OFFSHORE V8 - FULL THROTTLE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
OFFSHORE V8 - FULL THROTTLE

Le forum francophone des passionnés de Offshores !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Cartes Pokémon 151 : où trouver le ...
Voir le deal

 

 My English is bad, my French even worse!

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
olli

olli


Nombre de messages : 39
Age : 52
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 25/11/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeDim 25 Nov - 22:44

Bonjour à tous

I’m olli from Germany. I can understand most of your posts but I don’t master your language good enough to write entirely in French. I’ll write in English, if you don’t mind.
I’m very interested in Offshore Powerboats but I can’t afford one at the moment. So I spend my time reading about those boats. Unfortunately the big magazines only feature the major French builders like Jeanneau, Beneteau or Guy Couach. Now I hope to get an insight in the French go-fast-scene via this Forum.
I’m also searching for information (and pictures) on some older French hulls. I would appreciate if someone could help me for info on the ACX 41 (the pleasure version and Michel Bonin’s Gepard), Setton Bullit and the CMN 15-60. If you are looking for info on a specific go-fast, please don’t hesitate to ask me. Will try my best to help.

A Bientôt.
olli
Revenir en haut Aller en bas
bajalux

bajalux


Nombre de messages : 2126
Localisation : Luxembourg
Date d'inscription : 01/10/2006

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeLun 26 Nov - 6:19

Hallo Olli

Mein Deutsch ist auch mittler. Ich bin auch auf Deutsche Forum.
Kommst du in BootMesse Düsseldorf ?

MVG
Revenir en haut Aller en bas
CrisCat

CrisCat


Nombre de messages : 232
Age : 65
Localisation : MEJEAN
Date d'inscription : 10/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeLun 26 Nov - 6:40

j'ai rien compris
Revenir en haut Aller en bas
http://www.criscat.1s.fr/
christophe

christophe


Nombre de messages : 253
Age : 47
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 06/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeLun 26 Nov - 8:55

hello and welcome,
if you want i have some pics of the acx 41, the pleasure version of colibri.
you can find some pics about setton boat on "les annonesdu bateau.com"
there are 2 or 3 setton on this.

sorry my english is bad.


christophe
Revenir en haut Aller en bas
http://www.car4x4.com
christophe

christophe


Nombre de messages : 253
Age : 47
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 06/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeLun 26 Nov - 9:16

voici quelques photos de lacx 41 désolé pour la qualité, scanner sur des bouquins qui on presque 20 ans.
My English is bad, my French even worse! 410
My English is bad, my French even worse! Doc310
Revenir en haut Aller en bas
http://www.car4x4.com
olli

olli


Nombre de messages : 39
Age : 52
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 25/11/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeLun 26 Nov - 22:17

Hi Bajalux, of course I will visit the "Boot Düsseldorf". Will post some pictures then if you like.

Cristophe! Thank you so much for posting the ACX pics!! I've been looking for them for many years. Do you know what happend to Michel Bonin and Decibel Performance? I heard he had a Prototype Gepard 41 ready using the same Xavier Joubert hull design? Here are some pics of it in the building process:
https://2img.net/h/i239.photobucket.com/albums/ff120/oli5400/z3.jpg
https://2img.net/h/i239.photobucket.com/albums/ff120/oli5400/z2.jpg
https://2img.net/h/i239.photobucket.com/albums/ff120/oli5400/z1.jpg
Thanks again,
olli
Revenir en haut Aller en bas
christophe

christophe


Nombre de messages : 253
Age : 47
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 06/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeLun 26 Nov - 22:32

hello,
i know the 4 boats who are build acx, because it's my dream since 20 years. i'm in process to buy the 4th since 2 years.
thanks for yours pics, is it pics take in acx house?and have you got other of this boat?
i never heard nothing about gepard 41 and decibel performance.

christophe
Revenir en haut Aller en bas
http://www.car4x4.com
christophe

christophe


Nombre de messages : 253
Age : 47
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 06/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeMar 27 Nov - 13:45

hello,
i have got the brochure of acx
My English is bad, my French even worse! Doc110
My English is bad, my French even worse! Doc210
the sillage magazine report
My English is bad, my French even worse! Doc410
My English is bad, my French even worse! Doc510
My English is bad, my French even worse! Doc610
My English is bad, my French even worse! Doc710
My English is bad, my French even worse! Doc810

and some pics of the acx i want to buy

My English is bad, my French even worse! Acx311
My English is bad, my French even worse! Acx710
My English is bad, my French even worse! Acx1710

christophe
Revenir en haut Aller en bas
http://www.car4x4.com
olli

olli


Nombre de messages : 39
Age : 52
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 25/11/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeMar 27 Nov - 15:58

Cristophe

Thanks again for posting all those pics!!! I really hope you can fullfill your dream and save this masterpiece from rotting away! I hope its much cheaper than when it was new. I remember I saw some prices in "Moteurs et bateaux" back then. The ACX was more expensive than a tripple engined Scarab 43 Very Happy Very Happy Very Happy .
The pictures I posted earlier don't show the ACX but the prototype of the Gepard. Michel Bonin wanted to redesign the deck but it looks pretty much like the ACX. He sent me the pictures about 5 years ago. Never seen it again. However another French Dealer told me about 3 years ago that the prototype was completed and that Bonin was experementing at St. Tropez with the set-up.
Here is a pic of the canopied boat:
https://2img.net/h/i239.photobucket.com/albums/ff120/oli5400/NeuesBild.jpg

I have a short video (10Min., German version) called "Entre Mer et Ciel", a tribute to the Crew of Colibri. Nothing special but at least you see the ACX at full speed. PM me your adress and I will send you a copy.
Ciao
olli
Revenir en haut Aller en bas
christophe

christophe


Nombre de messages : 253
Age : 47
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 06/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeMar 27 Nov - 23:04

hello,
have you got some information about michel bonin or the gepard 41?
is it build in france? and where, when have you got some date?
i m very intersting about the gepard have you got other pictures of it or about the acx?
for the video i think i ve got it.
My English is bad, my French even worse! Acx_pl13
My English is bad, my French even worse! Acx_v011
christophe
Revenir en haut Aller en bas
http://www.car4x4.com
olli

olli


Nombre de messages : 39
Age : 52
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 25/11/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeMer 28 Nov - 20:58

Michel Bonin ran (runs?) "Decibel Performance" in St. Tropez. He was a dealer for McManus Apache and Comanche, Douglas Marine and Cigarette. I met him at Boot Düsseldorf some years ago. I asked him for a brochure of the Gepard and he sent me the prototype pics I posted above and a (short) data sheet saying this:
"This boat is a French creation and it's going to be sold in limited quantity for a few owners only. The concept is holding speed, new design and new technology.
Length: 12,50m
Beam: 2,40m
Material: High Perf Composite
Displacement: 4 tonnes
Engines: 2x700hp
Transmissions: Mercruiser SSM6
Fuel capacity: 1000 litres
Naval architect: Xavier Joubert
Styling and layout: Michel Bonin"
I will post an article about it from an English magazine later plus other pics of Colibri but I'm pretty sure you have them all.
Might take a while to find them:|
olli
Revenir en haut Aller en bas
christophe

christophe


Nombre de messages : 253
Age : 47
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 06/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeMer 28 Nov - 23:19

hello
i haven' t got the english mag, i go to st tropez in febuary for see, i have find a michel bonin, who have got a society "decibel", i have phone to him, but nobody answer.
christophe
Revenir en haut Aller en bas
http://www.car4x4.com
olli

olli


Nombre de messages : 39
Age : 52
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 25/11/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeVen 7 Déc - 18:55

Here's the article but I'm sure I have an other one. Just don't know where Crying or Very sad
https://2img.net/h/i239.photobucket.com/albums/ff120/oli5400/gepard001.jpg
Revenir en haut Aller en bas
CrisCat

CrisCat


Nombre de messages : 232
Age : 65
Localisation : MEJEAN
Date d'inscription : 10/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeSam 8 Déc - 18:58

Oui c'est vrai, c'est une veritable sculture, un chef d'oeuvre
Revenir en haut Aller en bas
http://www.criscat.1s.fr/
christophe

christophe


Nombre de messages : 253
Age : 47
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 06/03/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeLun 10 Déc - 9:21

hello,
thanks for this article.
christophe
Revenir en haut Aller en bas
http://www.car4x4.com
olli

olli


Nombre de messages : 39
Age : 52
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 25/11/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeJeu 13 Déc - 17:37

Christophe
have not found the other article yet. However while searching for it in my old magazines I've noticed that "Neptune Yachting"mag tested the ACX 41 in their issue n°55 (in '88 or '89). Perhaps it is possible to get a reprint of that. If you can get that I would share your expenses.
olli
Revenir en haut Aller en bas
olli

olli


Nombre de messages : 39
Age : 52
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 25/11/2007

My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitimeMar 5 Aoû - 10:21

Here are more pics of the model (published by AOS Creations):

My English is bad, my French even worse! Mod2001

My English is bad, my French even worse! Mod1001

My English is bad, my French even worse! Mod3001
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





My English is bad, my French even worse! Empty
MessageSujet: Re: My English is bad, my French even worse!   My English is bad, my French even worse! Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
My English is bad, my French even worse!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» American / English

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
OFFSHORE V8 - FULL THROTTLE :: Le Café de l'Offshore-
Sauter vers: